Glendale Video Firm Partners Up